Data according § 5 TMG:
Revaler Straße 100
Telefon: +49 (0) 30 469 953 – 38
Telefax: +49 (0) 30 469 953 – 39
District court: Berlin Charlottenburg
Registration Number: HRB 129605
Value Added Tax Identification Number:
1. Data Protection Statement
The data controller for the purposes of data protection law, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
1.1 Your rights as a data subject
You may at any time exercise the rights set out in the following by contacting our Data Protection Officer at the contact details provided:
- Right to information about your data stored by us and how your data is processed,
- Right to the correction of incorrect personal data,
- Right to the deletion of your personal data stored by us,
- Right to impose a restriction on the data processing in the case a statutory obligation prevents us from deleting the data at that point in time,
- Right to object against the processing of your personal data by us, and
- Right to data portability, provided the data processing is based on your consent, or you have entered into a contract with us.
You may revoke any declaration of consent granted to us at any time with effect on the future.
You may at any time lodge a complaint with the relevant supervisory authority. The relevant supervisory authority is the respective supervisory authority in the federal state in which your residence or workplace is located or in which the alleged violation was committed. You can find a list of supervisory authorities (for the non-public area) and their addresses at the following link: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
1.2 Purposes of data processing by the data controller and third parties
We process your personal data exclusively for the purposes set out in this Data Protection Statement. You data is not disclosed to third parties for any purposes other than those stipulated herein. We will only disclose your personal data to third parties in the following circumstances:
- you have granted your express consent to the disclosure of your data,
- the data processing is required for the performance of a contract with you
- the data processing is required for the performance of a statutory obligation,
the data processing is required to safeguard legitimate interests and there is no reason to assume that you have a prevailing legitimate interest in the non-disclosure of your data.
1.3 Deleting and/or blocking your data
We observe the principles of data avoidance and data minimisation. We therefore store your data only for as long as necessary to achieve the purposes set out in this document, or for as long as required under the various statutory retention periods. Your corresponding data will be automatically deleted or blocked in accordance with the statutory requirements if they are no longer required for the purpose they were collected for, or upon expiry of said retention periods.
1.4 Collection of general information when visiting our website (Awstats)
When you access our website, we will use a cookie to automatically collect information of a general nature. This information (server log files) includes the type of browser and operating system used by you, the domain name of your internet service provider, your IP address and similar data. None of the information collected allows for inferences to you as a person.
This information is strictly necessary to accurately deliver the internet content requested by you and are an inevitable part of using the internet. The information is processed for the following purposes in particular:
- to ensure a flawless connection to the website,
- to ensure the seamless use of our website,
- to analyse the security and resilience of our systems, and
- for other administrative purposes.
The processing of your personal data is based on our legitimate interest in the aforementioned purposes of collecting the data. We do not use your data to draw any inferences to your person. Only the data controller and, if applicable, the contract data processor will receive your data.
This kind of anonymous information is analysed by us for statistical purposes with the objective of optimising our internet service and the technology supporting it.
Cookies cannot be used to launch programs or to infect your computer with a virus. The information generated by the cookies allows us to make the navigation of our website more user-friendly and to display our website accurately.
We will never disclose the data collected by us to third parties or link the data to other personal data without your express consent.
1.6 Data protection policy for the use of ajax.googleapis.com/ jQuery
On this website, we use Ajax and jQuery technologies, which optimize the loading speed. In this regard, program libraries are retrieved from Google servers. Google’s content delivery network (CDN) is used. If you have previously used jQuery on another site from Google CDN, your browser will use the copy saved in the cache. If this is not the case, you will need to download it, which will result in data from your browser being sent to Google!Inc. (“Google”). Your data will be transmitted to the U.S. You can find out more details about this topic on the provider’s webpages.
1.7 Use of Webfonts
External fonts (Google Fonts) are used on the pages of this website. Google Fonts is a service provided by Google Inc. (“Google”). The integration of these web fonts occurs by calling up a server, which is normally a Google server in the U.S. Information about which of our internet pages you have visited is transmitted to the server. Google also saves the IP address of the browser being used on your device when you visit this website. You can find more information about this topic in Google’s privacy notice, which you can retrieve here: www.google.com/fonts#AboutPlace:about www.google.com/policies/privacy/
By sending your inquiry to us via email or for a job application, you also grant your voluntary consent to us getting in touch with you. The data disclosed by you will be stored for the purpose of processing your inquiry and any potential follow-up questions. Your personal data (as well your application) will be deleted automatically after your inquiry has been completed.
1.9 Modification of our Data Protection Statement
We reserve the right to modify this Data Protection Statement to reflect the latest legal requirements, or to incorporate changes to our performances in this Data Protection Statement, i.e. when we introduce new services. The revised Data Protection Statement will become effective on the next occasion you visit our website.
Questions regarding data protection
Please write us an email if you have any questions relating to data protection please write an email to:
This disclaimer is to be regarded as part of the internet publication which you were referred from. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain uninfluenced by this fact.
The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.
2.2 Referrals and links
The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages – unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guest books or mailing lists provided on his page.
The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object.
The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of objects such as images, diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author’s agreement.